BEHIND OUR OBSESSION WITH SPHERES

BEHIND OUR OBSESSION WITH SPHERES

June is not just any month; it’s the month we celebrate Paula Mendoza. But more than celebrating her, as has become tradition, we wanted to celebrate you. Our clients. The ones who believe in and continue to support the dream she started many years ago. This year, we did it the only way Paula would: with the 47x47 campaign. 47% off for 47 minutes. Precise, bold, and unexpected. We know many of you seized this lightning-fast gift, and that’s why today we wanted to tell you a bit more about the spirit behind many of the pieces that made it into your homes.

Junio no es cualquier mes, es el mes en el que celebramos a Paula Mendoza pero más que celebrárselo a ella, como ya es tradición se lo entregamos a ustedes, nuestras clientas, quienes creen y siguen apostando por un sueño que ella comenzó hace ya varios años. Este año lo hicimos como solo Paula lo haría, con la campaña 47x47. Un 47% de descuento por 47 minutos. Preciso, contundente e inesperado. Sabemos que muchas y muchos aprovecharon este regalo relámpago y por eso hoy queremos contarles un poco más sobre el espíritu que hay detrás de muchas de las piezas que se llevaron a casa.

Because if there’s one shape that defines us, inspires us, and yes, obsesses us. The sphere.

Obsessed? Absolutely. Proud of it? Obviously.

Porque si hay una forma que nos define, nos inspira y nos obsesiona esa es, sin duda, la esfera. ¿Obsesionadas? Totalmente. ¿Y con orgullo? También.

For Paula, the sphere is not just a striking shape. It’s balance. It’s energy. It’s a philosophy. A shape with no beginning and no end, no edges, and no corners. It’s the sun, the moon, and the earth. It’s the eternal, the feminine, the mystical. It’s intuition made tangible.

And yes, it sounds intense, because it is. But it’s also real. From the first sketch to the most recent collection, the sphere has always been there. In our studio, in our stores, in our iconic necklaces, and in the subtle details that hold it all together.

Our unofficial (and not-so-secret) mantra might just be: “What if we made it more spherical?”

Para Paula, la esfera no es solo una forma llamativa, es equilibrio, es energía y es filosofía. Es una forma sin principio ni fin, sin aristas y sin esquinas. Es el sol, la luna, la tierra, es lo eterno, lo femenino y lo místico. Es la intuición hecha volumen.

Y sí, suena intenso porque lo es, pero también es real. Desde el primer boceto hasta la última colección, la esfera ha estado presente en nuestro taller, en nuestras tiendas, en los collares monumentales y en los pequeños detalles que equilibran todo. Nuestro mantra no oficial y no tan secreto podría ser: “¿Y si lo hacemos más esférico?”

At Paula Mendoza, the sphere isn’t just a trend; it’s a statement. You’ll find it in our logo, in our pieces, and in every design conversation we have. There’s something about its form that grounds, calms, holds, and uplifts. It can’t always be explained, but it can always be felt. It’s not just aesthetic. Because any woman who tries on a piece with spheres knows: something shifts. There’s a distinct energy. A quiet moment that says, 
“This is mine.”

En Paula Mendoza la esfera no es una moda pasajera, por el contrario, es una declaración. Está en el logo, en las piezas y en todas nuestras conversaciones de diseño. Hay algo en su forma que conecta, calma, sostiene y que eleva. No siempre se puede explicar, pero siempre se siente. No es solo estética porque una mujer que se prueba una pieza con esferas lo sabe, hay un cambio y una energía distinta. Un momento íntimo que dice: “esto es mío”.

Paula puts it simply: it’s a deeply feminine shape. Not because it’s delicate, but because it’s powerful. Because it holds, softens, connects. And above all, because it doesn’t need embellishment to be perfect.

So, in this month when we honor the woman behind it all, we also honor her favorite shape. The one that has spun with her since the beginning and has become her language, her silent signature.

The sphere isn’t a detail. The sphere our history.
And now that you know, you might start seeing them everywhere, too.

Paula lo dice sin rodeos, es una forma profundamente femenina y no por delicada, sino por poderosa porque contiene y suaviza, porque une y sobre todo porque no necesita adornarse de más para ser perfecta. Por eso, en este mes en el que celebramos a la mujer detrás de todo esto, también celebramos a su forma favorita. La que ha girado con ella desde el inicio y la que se ha convertido en su lenguaje, en su firma silenciosa.

La esfera no es un detalle, la esfera es la historia. Ahora que lo sabes, probablemente tú también empieces a verlas en todas partes.

Welcome to the Paula Mendoza universe, where literally everything revolves around one idea.

Bienvenida al universo Paula Mendoza en donde todo literalmente gira alrededor de una idea.